Shakespeare, William, 1564-1616

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
一般注記 Shakespeare, William, 1564-1616. King Richard III, 1981
イギリスの劇作家・詩人
EDSRC:The works of Mr. William Shakespear : in six volumes : adorn'd with cuts / [William Shakespear] ; revised and corrected, with an account of the life and writings of the author, by N. Rowe(Printed for Jacob Tonson, 1709)
EDSRC:The works of William Shakspere / edited by Charles Knight(G. Routledge, 1888)
EDSRC:柔蜜欧与幽丽叶 = Romeo and Juliet / (英)莎士比亚著 ; 曹禺译(中国対外翻译出版, 2002.1)
EDSRC:تراژدی قيصر : نمايشنامه در پنج پرده / اثر شکسپير ; ترجمه از انگليسی بقلم فرنگيس شادمان (بنگاه ترجمه و نشر کتاب, 1351 [1973])
EDSRC:햄맅 ; 리어왕 ; 맥베스 ; 오셀로 ; 로오미오와 쥬리엩 / 셰익스피어 [저] ; 崔載瑞 [외]譯(正音社, 1962.5)
EDSRC:شکسپیر کی کہانیاں / ڈی۔ اے۔ ہریس قربان (نسیم بک ڈپو,1971)
EDSRC:Epifanio, aŭ, Kiel vi volas, 1980: t.p. (Ŝekspiro)
EDSRC:दूसरों के घर में : विश्वसाहित्य से नाटक, उपन्यास और कहानियों के अनुवाद / संपादक, सुरेश शर्मा(राजकमल प्रकाशन, 2000)
EDSRC:รวมเรื่องเอกของเชกสเปียร์ / แปลและเรียบเรียงโดย ป. อนุคระหานนท์(ห้างหุ้นส่วนจำกัด เกษมบรรณกิจ, :ร.พ. เฟื่องอักษร, 2507 [1963])
EDSRC:Romeo and Juliet : text of the play, sources, contexts, and early rewritings, criticism and later rewritings / William Shakespeare ; edited by Gordon McMullan(W.W. Norton, c2017)
EDSRC:Макбетъ : трагедія въ пяти дѣйствіяхъ / В. Шекспир ; переводъ А.И. Кронеберга(Изд. А.С. Суворина, [1887])
Dates of Birth and Death 1564-1616
から見よ参照 シェイクスピア, ウィリアム, 1564-1616<シェイクスピア, ウィリアム>
シェークスピア, 1564-1616<シェークスピア>
シェークスピヤ, 1564-1616<シェークスピヤ>
シエクスピア<シエクスピア>
沙翁<サオウ>
沙比阿(セキスビヤ)<セキスビヤ>
莎士比亚<sha shi bi ya>
Shekspir, U.
Шекспир, У.
Shekspir, V.
Шекспиръ, В.
Shakespeare, W.
Shakspeare, William
Shakespear, William
Shakspere, William
Shikspīr, Vīlyām
شکسپير
셰익스피어, W.
셰익스피어
Shīkspīr
Shaikspīr
Shikspīr
Shekspīr
Shikspiyar
Ŝekspiro
शेक्सपियर
Śeksapiyara
Śekspiyar
เชกสเปียร์
コード類 典拠ID=AU00021637  NCID=DA00034374
1 冬物語 / シェイクスピア作 ; 桒山智成訳 東京 : 岩波書店 , 2023.2
2 終わりよければすべてよし / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2021.5
3 ジョン王 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2020.6
4 から騒ぎ / シェイクスピア作 ; 喜志哲雄訳 東京 : 岩波書店 , 2020.4
5 ヘンリー八世 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2019.12
6 ヘンリー五世 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2019.1
7 ソネット詩集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2018.5
8 アテネのタイモン / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2017.10
9 尺には尺を / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2016.4
10 ヴェローナの二紳士 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2015.8
11 リチャード二世 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2015.3
12 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2014.7
13 ヘンリー四世 : 全二部 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2013.4
14 トロイラスとクレシダ / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2012.8
15 シンベリン / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2012.4
16 アントニーとクレオパトラ / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2011.8
17 じゃじゃ馬馴らし / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2010.8
18 ヘンリー六世 : 全三部 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2009.10
19 冬物語 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2009.1
20 から騒ぎ / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2008.10
21 恋の骨折り損 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2008.5
22 じゃじゃ馬馴らし / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 東京 : 岩波書店 , 2008.4
23 お気に召すまま / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2007.6
24 コリオレイナス / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2007.4
25 オセロー / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2006.4
26 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2004.9-2018.5
27 対訳シェイクスピア詩集 / シェイクスピア [著] ; 柴田稔彦編 東京 : 岩波書店 , 2004.1
28 タイタス・アンドロニカス / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2004.1
29 ペリクリーズ / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2003.2
30 ヴェニスの商人 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2002.4
31 リチャード三世 / シェイクスピア作 ; 木下順二訳 東京 : 岩波書店 , 2002.2
32 ハムレット / シェイクスピア作 ; 野島秀勝訳 東京 : 岩波書店 , 2002.1
33 ウィンザーの陽気な女房たち / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2001.5
34 テンペスト / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2000.6
35 リア王 / シェイクスピア作 ; 野島秀勝訳 東京 : 岩波書店 , 2000.5
36 リチャード三世 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1999.4
37 十二夜 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1998.9
38 リア王 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1997.12
39 マクベス / シェイクスピア作 ; 木下順二訳 東京 : 岩波書店 , 1997.9
40 夏の夜の夢 ; 間違いの喜劇 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1997.4
41 マクベス / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1996.12
42 ロミオとジュリエット / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1996.4
43 ハムレット / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1996.1
44 The plays and sonnets / William Shakespeare ; edited by William George Clarke [i.e. Clark] and William Aldis Wright : set,v. 1,v. 2. - 2nd ed. - Chicago : Encyclopædia Britannica , c1990
45 シェークスピヤ全集 / [シェークスピア著] ; 坪内逍遥訳 9版. - 東京 : 新樹社 , 1979
46 ヴェニスの商人 / シェイクスピア作 ; 中野好夫訳 改訳版. - 東京 : 岩波書店 , 1973.3
47 ハムレット ; オセロー ; ヴェニスの商人 ; リヤ王 ; マクベス ; ロミオとジュリエット / シェイクスピア著 ; 福田恒存, 三神勲, 中野好夫訳 東京 : 河出書房新社 , 1967.2
48 シェイクスピア / [シェイクスピア著] ; 中野好夫 [ほか] 訳 1 - 6. - 東京 : 筑摩書房 , 1964.4-1967.5
49 シェイクスピア / シェイクスピア [著] ; 福田恒存訳 東京 : 中央公論社 , 1963.11
50 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 東京 : 中央公論社 , 1933-1935